news

年末年始のお休みのお知らせ

こんにちは。　たり　です。

年末年始のお休みの日が決まりましたので、お知らせいたします。

【２０１３年１２月のお休み】
水曜日(定休日)と　３０日(月)・３１日(火)

【２０１４年１月のお休み】
元旦を除く水曜日(定休日)

営業時間・営業内容は通常通りです。

年末のお疲れに、新しい年のリフレッシュに、いこいのひとときに…どうぞお越し下さいませ

『風邪対策アロマ』コーナー

一気に寒くなりましたね。
風邪の神様もぼちぼち暴れだす季節

ぜひ、アロマセラピーで風邪の予防対策を

アロマの棚にコーナーを作りました。

　　　

場所が狭くておススメのうちの5種類しか並べていませんが、
この下の棚にも揃っております。
『ココロのゆとりtari』でお取り扱いしている中で
“風邪対策”におススメのラインナップは次のとおり。

　　

　風邪対策おススメ精油　

　　　・サイプレス
　　　・ティートリー
　　　・ニアウリシネオール
　　　・フランキンセンス
　　　・ユーカリ
　　　・ラベンダー
　　　・レモン
　　　・アンチバクテリア(ブレンド精油)

抗菌、抗ウィルス、抗炎症、免疫力アップ、呼吸器系症状の緩和…などに
効果があると言われるものばかりです。
使い方のレシピもお渡ししております。
お部屋に香らせたり、お風呂に入れたり…
毎日の暮らしの中にアロマセラピーを取り入れて、
風邪の予防対策してみませんか

お詫び…誤字・脱字の数々

こんばんは。　たり　です。

精油などアロマ商品をお買い上げいただいた方や
アロマセラピーに興味のある希望者にさし上げております
簡単なアロマレシピや説明書類。

　　　

この度、いくつかの誤字・脱字が発覚いたしました。
申し訳ございません

結構、多レシピにわたって誤字があり、
この場で訂正してもわかりづらいかと思いますので、
「なんだ、これは

」「意味がわからん

」
というところがございましたら
どうぞお気軽にお問い合わせください。
メールが便利かと思います。

　relax-tari@willcom.com

また、“クレイ” をお買い上げくださったお客さま。
“クレイ”でおこなうフェイシャルパックの時間の目安は
「１０分」です。

訂正版をただ今作成中。
訂正版のお入り用な方も、どうぞおっしゃってくださいね。

『ココロのゆとりtari』２ndあにばーさりー

『ココロのゆとりtari』 は
みなさまのおかげにて
8月の末で2周年を迎えられることとなりました。
ありがとうございます

そこで感謝の気持ちを込めまして、

9月30日まで
「セラピー30分以上のコース　１０％off」いたします。

ポイントカードや『岡崎手帖』などの
他のサービスとは併用していただけませんが、
お得なサービスが
いろいろ選んでいただけるということで
どうぞ、ニーズに応じて
お使い分けいただけたらと思います。

この機会に
どうぞ夏のお疲れを癒しに
お越し下さいませ

朝かふぇ新メニュー　“フレーバーウォーター”

8月も後半と言うのに
まだまだまだまだ暑いですね～

さっぱりとした冷たい飲み物が恋しくなるこの時期に
『ココロのゆとりtari』 新メニュー投入です

　　
　　フレーバーウォーター
　　　　・ローズ　・エルダーフラワー
各　４００yen

自家製ハーブコーディアルを使った
ほんの～り甘くてハーブ香る

爽やかなお飲み物です。

ジュースでもない、コーヒーや紅茶でもない
そんな気分の時にピッタリ。
ぜひ、お試しください

『岡崎手帖』に掲載!!

この度
京都岡崎周辺のお店や
２０１３秋からのイベントが紹介されたフリーペーパー
『岡崎手帖』が発行されました。

　　

持ち歩きやすいA5サイズに
プロジェクションマッピングで話題の
“岡崎ときあかり”や
美術館、動物園などでの催し案内、
各店舗のお得なクーポンなどが満載です。
もちろん、
『ココロのゆとりtari』のお得クーポンも載っておりますよ

(当店では、当店が実施している他のサービスとの併用ができませんのでご了承ください

)

周辺の公共施設や各店舗などで配布中。
見かけられたら、どうぞ手にとってご覧になって下さいね

お盆休みはいたしません

「

」と言う間に8月も1週間過ぎてしまいました。
いかんいかん

そろそろお盆のお知らせをせねば。

『ココロのゆとりtari』今年のお盆は

　お休みはいたしません。

お休みは定休日(水曜日)のみ。
あとは通常営業いたします。

みなさまどうぞ、お盆休み・夏休みの間に
ゆったりまったり癒されにお越し下さいませ

“tari”前工事中

『ココロのゆとりtari』へ続く路地の入り口横で
マンションの建設工事

が
8月より始まりました。

　　

この写真の白い車が止まっている空き地がその場所です。
当店はこの路地奥ちょっと右入るになります。
しばらくは、工事車両が出入りしたり
ちょっと入りにくかったりすることもあるかもしれませんが、
通常通り営業いたしておりますので、
ご来店の際にはどうぞ気をつけておいでになって下さい

“手作り　スプレーキット” できました

アロマセラピー商品の新作ができました。

　　　　　　　『手作り　スプレーキット』

　　

　
化粧水やボディースプレー、ルームフレグランス等にお使いいただけます。
今回は精油のプチセット入り。

この季節に合わせた

『制汗デオドラントタイプ』
（多汗を抑えたり、デオドラント効果に優れた３種の精油入り）
　

精油の種類…サイプレス、レモングラス、プチグレン

女子の永遠のテーマ

『美肌タイプ』
（肌の衰えを予防したり、皮脂バランスを整える働きのある３種の精油入り）

精油の種類…ラベンダー、ゼラニウム、パルマローザ

上記２種類をご用意しております。
お値段は、精油によって少し変わります。
　『制汗デオドラントタイプ』　1300yen
　『美肌タイプ』　　　　　　 1350yen

精油だけのセット（750yen・800yen）
無水エタノール＆オレンジフラワーウォーターだけのセット（670yen）
もございます。

　　　